June 14, 2026

Récit de ma nouvelle colonne bionique!

To read the blog in English, just click on theTRANSLATE BUTTON located at the at the bottom right of the page. Quand la « mécanique » décide de lâcher… Depuis toute petite, j’ai toujours sauté et couru comme un lapin. Étant douée et très disciplinée, je pratiquais et excellais dans divers sports de compétition (patinage artistique, gymnastique, volley-ball, ski, etc.). Avec tous ces coups répétés que mon dos et mes pauvres vertèbres ont encaissés au fil des […]
September 7, 2016

Road trip imprévu en filles

À peine arrivée depuis deux jours au Lac Mead, dans la région de Las Vegas, que je voulais repartir et que je me disais que j’avais bien mal planifié cet arrêt! Lors de mon dernier article, je vous avais raconté que je serais ici pour 3 semaines afin d’attendre le retour de mon homme parti pour un périple (famille, affaires) de presque trois semaines. Eh bien, rien ne sait passer comme prévu, jamais je n’aurais […]
June 5, 2016

Oh, quelle semaine!

J’ai publié sur Facebook, un peu plus tôt cette semaine que nos voisins ont eu un gros accident de moto le week-end dernier. Voici les dernières nouvelles… Quand l’accident est arrivé, on se connaissait à peine depuis 2 jours. Tanya, originaire du Vietnam, nous avait offert un succulent repas de bienvenue, tandis que Mike nous racontait qu’il travaillait sur un important contrat pour un film – avec une équipe de 25 personnes, ensemble ils s’occupaient […]
Translate »